Ales Weiksler Tel. +386 40 515 140, E-mail: weiksler@netbid.com

De curator publiceert de volgende beslissing van de districtsrechtbank van Novo mesto nr. 4146/2015 van 07 mei 2018 over de verkoop van de failliete debiteur Mesarstvo Bobic d.o.o.

AANBESTEDING

in de niet-bindende aanbestedingsprocedure

I. ONDERWERP VAN DE VERKOOP

Het voorwerp van de verkoop zijn de volgende installaties:

- Mechanische en biologische zuiveringsinstallatie - Limos.
De installaties voor de behandeling van afvalwater van slachthuizen vormen één systeem voor de behandeling van afvalwater.
De apparaten bevinden zich nog steeds in het gebouw waar ze dienst deden, Škocjan 4a, 8275 Škocjan.
De aankoopprijs van het Limos zuiveringssysteem bedroeg EUR 75.494,00 op 27 juni 2006. De aankoopprijs van de biologische zuiveringsinstallatie bedroeg 98 898,00 EUR op 3 april 2006.

II VERKOOPVOORWAARDEN
v 1. de uitnodiging tot inschrijving is een uitnodiging tot het doen van een bod waarbij de startprijs niet vaststaat en de faillissementscrediteur niet verplicht is een overeenkomst te sluiten met de hoogste bieder

2. de verkoop geschiedt op "as is" basis. De verkoper is niet aansprakelijk voor materiële schade of verborgen gebreken.

. 3. alle mogelijke verkoopkosten en eventuele kosten voor het aangekochte onroerend goed zijn voor rekening van de koper.

. 4. De betalingstermijn van de koopprijs mag niet langer zijn dan drie maanden na het sluiten van de koopovereenkomst.

5. Het eigendom wordt overgedragen aan de koper na betaling van de volledige koopprijs.


. 7. de koper dient binnen 5 werkdagen na het sluiten van de overeenkomst een aanbetaling van 10% van de koopprijs te voldoen. Betaling van het resterende bedrag dient uiterlijk binnen 3 maanden na het sluiten van de overeenkomst te geschieden.

. 8. Het bedrijf NetBid GmbH uit Wenen is door de verkoper gemachtigd om de aanbesteding en de verkoop van de activa uit te voeren en zal de verkoop van de activa van de faillissementsdebiteur bekendmaken op zijn website op http://www.netbid.com.

III VOORWAARDEN VOOR DEELNAME AAN DE AANBESTEDING

1. Binnen- en buitenlandse rechtspersonen en natuurlijke personen kunnen inschrijven.

2. De in artikel 337, lid 1, van de ZFPPIPP genoemde personen mogen echter niet deelnemen.

. 3. De gedetailleerde voorwaarden en het formulier voor het uitbrengen van een bod worden door NetBid AG Wenen bekendgemaakt op de website http://www.netbid.com.

. 4. de uiterste termijn voor het indienen van offertes is: 10 december 2018

IV. BEPALING VAN DE ACTIVA

Alle informatie met betrekking tot de activa kan door geïnteresseerde kopers worden verkregen bij de vertegenwoordiger van NetBid Ltd, de heer Aleš Weiksler, op dagelijkse basis door te bellen naar 00386 40 515 140 of per e-mail naar weiksler@netbid.com en op de website op http://www.netbid.com.

Inzage is mogelijk ten kantore van de failliet op het adres Škocjan 4a, 8275 Škocjan.

V. SELECTIEPROCEDURE VAN DE BIDDER

1. De faillissementscrediteur is niet verplicht een koopovereenkomst te sluiten met de hoogste bieder.

2. De faillissementscrediteur kan na ontvangst van de biedingen de onderhandelingsprocedure voeren door de bieders die hun bod tijdig en volledig hebben ingediend, uit te nodigen het bod te verbeteren.

3. De faillissementsschuldenaar kan zich te allen tijde uit de onderhandelingen terugtrekken totdat het bod is aanvaard of de koopovereenkomst is gesloten.

. 4. Bieders worden binnen 15 dagen na het verstrijken van de aanbesteding op de hoogte gesteld van het resultaat van de openbare aanbesteding (art. 335, lid 7 ZFPPIPP).